assapresse:uk.reuters.
(Reuters) - France, Morocco's traditional protector on the U.N. Security Council, is unlikely to use its veto to block a U.S. proposal to have U.N. peacekeepers monitor human rights in the disputed territory of Western Sahara, envoys said.
The U.S. proposal was contained in a draft U.N. Security Council resolution Washington circulated to the so-called Group of Friends on Western Sahara, which includes the United States, France, Spain, Britain and Russia, U.N. diplomats said this week on condition of anonymity.
FREE GUIDES AND REPORTS FROM DIANOMI
ADVERTISEMENT
"We don't expect France will block," a diplomat from one of the Group of Friends countries said on condition of anonymity on Wednesday. The diplomat was confirming a French media report. Another U.N. diplomat on Thursday confirmed the remarks.
The draft resolution is intended to extend the mandate of the U.N. mission in Western Sahara for another year. It was to be put to a vote in the Security Council this month.
The idea of making U.N. human rights monitoring one of the tasks of the U.N. peacekeeping mission for Western Sahara, known as MINURSO, is something Morocco opposes but rights groups and the Polisario Front independence movement have long advocated.
France, Rabat's traditional protector on the 15-nation Security Council, has made clear in the past that it would use its veto to block on such proposals. But that is no longer the case, diplomats said.
The U.S. suggestion for a human rights monitoring component of MINURSO came after Secretary-General Ban Ki-moon told the Security Council he advocated "sustained" independent human rights monitoring for the territory.
Morocco was annoyed by the U.S. proposal and cancelled planned joint U.S.-Moroccan military exercises in response.
In U.N.-mediated talks, Rabat has tried to convince Polisario, which represents the Sahrawi people, to accept its plan for Western Sahara to be an autonomous part of Morocco.
Polisario instead proposes a referendum among ethnic Sahrawis that includes an option of independence, but there is no agreement between Morocco and Polisario on who should participate in any referendum.
No state recognizes Morocco's rule over Western Sahara but the Security Council is divided. Some non-aligned states back Polisario but France has supported Rabat.
Polisario accuses Morocco of routine human rights violations in Western Sahara and has called for MINURSO to have the authority to conduct independent human rights monitoring. That is something Polisario has called for in previous years, but Morocco, backed by France, has rejected the idea.
In a report, Ban argued in favour of some form of independent rights monitoring but offered no details on how it would be carried out in the resource-rich territory.
"Given ongoing reports of human rights violations, the need for independent, impartial, comprehensive and sustained monitoring of the human rights situations in both Western Sahara and the (refugee) camps becomes ever more pressing," Ban said.
(Editing by Doina Chiacu)
فرنسا لن تضع 'الفيتو' ضد اقتراح أمريكا حول الصحراء
رويترز - قال دبلوماسيون إن من غير المرجح أن تستخدم فرنسا العضو الدائم في مجلس الامن الدولي حق النقض (الفيتو) لمعارضة اقتراح أمريكي بتكليف قوات لحفظ السلام تابعة للامم المتحدة بمراقبة حقوق الانسان في الصحراء .
وقال دبلوماسيون بالامم المتحدة هذا الاسبوع طلبوا عدم نشر أسمائهم ان الاقتراح الامريكي ورد في مسودة لمجلس الامن عرضته واشنطن على ما يطلق عليه مجموعة أصدقاء الصحراء التي تضم الولايات المتحدة وفرنسا واسبانيا وبريطانيا وروسيا.
وقال دبلوماسي من احدى دول المجموعة أمس الاربعاء مؤكدا تقريرا أوردته صحف فرنسية «لا نتوقع معارضة من فرنسا.» كما أكد دبلوماسي اخر بالامم المتحدة الامر. والغرض من الاقتراح هو تمديد تفويض بعثة الامم المتحدة في الصحراء لمدة عام اخر ومن المقرر الاقتراع عليه في مجلس الامن هذا الشهر.
ويعارض المغرب فكرة جعل مراقبة حقوق الانسان ضمن مهام بعثة حفظ السلام في الصحراء لكن جماعات لحقوق الانسان وجبهة بوليساريو المطالبة بالاستقلال تطالب منذ زمن طويل بهذه الخطوة.
وسبق وأن أوضحت فرنسا -الداعم التقليدي للمغرب في مجلس الامن المؤلف من 15 عضوا- أنها ستستخدم الفيتو لمنع مثل هذا القرار. لكن دبلوماسيين قالوا ان هذا لم يعد موقف فرنسا. واستاء المغرب من اقتراح الولايات المتحدة وألغى تدريبات مشتركة كانت مزمعة مع الولايات المتحدة ردا على ذلك. وفي محادثات توسطت بها الامم المتحدة حاول المغرب اقناع جبهة بوليساريو التي تمثل سكان الصحراء بقبول خطته بأن تكون منطقة تابعة له وتتمتع بحكم ذاتي.
وتقترح جبهة بوليساريو بدلا من ذلك اجراء استفتاء بين أبناء الصحراء يضم خيار الاستقلال وان كان لا يوجد اتفاق بين المغرب وبوليساريو حول من له حق المشاركة في أي استفتاء. ولا يعترف أي بلد في العالم بحكم المغرب للصحراء لكن مجلس الامن منقسم. وتؤيد بعض الدول بوليساريو لكن فرنسا تدعم الرباط.
وتتهم جبهة بوليساريو المغرب بانتهاك حقوق الانسان بشكل متكرر في الصحراء وطالبت بمنح بعثة الامم المتحدة سلطة مراقبة أوضاع حقوق الانسان وهو ما تطالب به جبهة بوليساريو منذ سنوات.
وذكر تقرير أن بان جي مون الامين العام للامم المتحدة أيد وجود شكل من أشكال المراقبة المستقلة لحقوق الانسان لكنه لم يذكر تفاصيل حول كيفية تنفيذه في الصحراء .
وقال بان «في ظل التقارير الحالية عن انتهاك حقوق الانسان تصبح الحاجة الى عملية مراقبة مستقلة ومحايدة وشاملة ومستمرة لاوضاع حقوق الانسان في كل من الصحراء والمخيمات /مخيمات الاجئين/ أكثر الحاحا من ذي قبل.»
0 التعليقات
